0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

11 
00:00:41,061 -->  00:00:44,400 
  ,  1978 

13 
00:00:45,280 --> 00:00:48,960 
 .    . 

15 
00:00:51,840 --> 00:00:54,720 
  ! 

17 
00:00:58,680 --> 00:01:02,172 
Alex, ! 
- ,   ! 

19 
00:02:22,520 --> 00:02:26,035 
, , 
 ... 

21 
00:02:26,080 --> 00:02:31,617 
  ... 
   . 

23 
00:02:31,618 --> 00:02:35,479 
    
   ... 

25 
00:02:35,520 --> 00:02:39,879 
 . 
       : 

27 
00:02:39,920 --> 00:02:43,480 
      ... 
-  ! 

31 
00:02:43,680 --> 00:02:46,860
...      . 

33 
00:02:48,480 --> 00:02:52,800 
:      
   SOJUS 31... 

35 
00:02:53,080 --> 00:02:56,959 
    
. 

37 
00:02:57,080 --> 00:03:00,700 
 26  ..1978, 
      . 

39 
00:03:01,920 --> 00:03:07,720 
Sigmund Jahn,   GDR,  
      . 

41 
00:03:07,720 --> 00:03:10,560 
'  ,     
   . 

43 
00:03:10,560 --> 00:03:14,480 
       
   . 

47 
00:03:14,520 --> 00:03:17,512 
   , 
 Klinger. 

49 
00:03:17,560 --> 00:03:21,553 
      ,  
     ;. -. 

51 
00:03:21,600 --> 00:03:26,196 
 Kerner,    
    ; 

53 
00:03:27,520 --> 00:03:31,479 
     
    ; 

55 
00:03:31,520 --> 00:03:35,399 
 Kerner... 
     ; 

57 
00:03:37,320 --> 00:03:43,319 
      
   ... 

59 
00:03:43,520 --> 00:03:46,398 
  !   ! 

61 
00:03:47,720 --> 00:03:51,879 
   Sigmund Jahn  
  GDR    , 

63 
00:03:51,920 --> 00:03:55,879 
      
   ... 

65 
00:03:55,920 --> 00:03:59,940 
    . 
  .
 
69 
00:04:02,120 --> 00:04:06,113 
    , 
   . 

71 
00:04:06,160 --> 00:04:10,756 
    . 
  ,   . 

73 
00:04:18,520 --> 00:04:23,116 
,    . 
     Schfer's. 

75 
00:04:25,000 --> 00:04:27,878 
M,  . 

77 
00:04:39,680 --> 00:04:44,470 
 Sandman    
   . 

79 
00:04:44,520 --> 00:04:48,479 
       
... 

81 
00:04:48,520 --> 00:04:51,398 
...   Mascha. 

83 
00:04:51,420 --> 00:04:54,680 
    
  .
 
87 
00:04:55,683 --> 00:05:00,960 
  ,  sandman 
  Mascha    . 

89 
00:05:00,962 --> 00:05:06,540 
  ,  
     . 

91 
00:05:07,320 --> 00:05:11,672 
     8 . 
   . 

93 
00:05:11,820 --> 00:05:15,112 
! 
-  ! 

95 
00:05:20,000 --> 00:05:23,392 
 Alex .    . 

97 
00:05:43,120 --> 00:05:46,780 
Pioneer Park,   1979 
-       . 

101 
00:05:46,790 --> 00:05:52,620 
   ,     
    . 

103 
00:05:56,000 --> 00:05:58,498 
  ... 

105 
00:05:58,520 --> 00:06:02,513 
   
    ... 

107 
00:06:02,560 --> 00:06:06,553 
       
,    .. 

109 
00:06:06,600 --> 00:06:10,479 
       
 . 

111 
00:06:10,520 --> 00:06:16,292
...     , 
      ... 

113 
00:06:16,680 --> 00:06:19,480 
      ... 

117 
00:06:19,680 --> 00:06:23,520 
     
   . 

119 
00:06:23,522 --> 00:06:27,840 
     
     

121 
00:06:27,842 --> 00:06:30,800 
    
  .

127 
00:06:32,060 --> 00:06:35,520 
:  ... 

129 
00:06:35,522 --> 00:06:38,400 
 .. 

131 
00:06:42,760 --> 00:06:47,470 
      
  ... -  ! 

133 
00:06:47,520 --> 00:06:51,620 
    , 
  , 

137 
00:06:51,630 --> 00:06:55,200 
   
   , 

139 
00:06:55,202 --> 00:07:00,000 
       
      . 

143 
00:07:01,080 --> 00:07:03,598 
 , ! 

145 
00:07:03,600 --> 00:07:07,823
...    
     ... 

147 
00:07:07,840 --> 00:07:11,833 
   
  . 

149 
00:07:11,880 --> 00:07:15,873 
  
  ... 

151 
00:07:15,920 --> 00:07:19,913 
 CC  SUG  
     . 

153 
00:07:21,120 --> 00:07:25,440 
   ,  
,   . , Alex Kerner, 

155 
00:07:25,442 --> 00:07:29,760 
      
 .     
   . 

157 
00:07:29,762 --> 00:07:32,640 
 ! 

159 
00:07:33,520 --> 00:07:37,977 
     
      , 

161 
00:07:38,000 --> 00:07:43,760 
        
       .
 
165 
00:07:43,680 --> 00:07:46,080 
 ! 

167 
00:08:04,630 --> 00:08:08,176 
10   - 7 , 1989, 

169 
00:08:08,680 --> 00:08:11,672 
: , ... 
 
171 
00:08:12,000 --> 00:08:14,468 
  GDR   40  . 

173 
00:08:14,520 --> 00:08:18,879 
    
 "Adolf Hennecke" ... 

175 
00:08:18,920 --> 00:08:23,420 
       
    . 

179 
00:08:33,520 --> 00:08:35,320 
, , ! 

181 
00:08:35,322 --> 00:08:39,360 
   ,   
   ... 

183 
00:08:39,360 --> 00:08:44,640 
     
    . 

185 
00:08:56,640 --> 00:08:58,560 
! 

187 
00:09:00,520 --> 00:09:02,112 
; 

189 
00:09:02,520 --> 00:09:06,760 
,     . 
    ; 

193 
00:09:06,770 --> 00:09:09,700 
  ; 
-  . 

195 
00:09:09,702 --> 00:09:12,480 
   . 

197 
00:09:15,520 --> 00:09:18,956 
     ; 

199 
00:09:19,000 --> 00:09:21,468 
   ; 

201 
00:09:21,520 --> 00:09:25,479 
      Paula... 
    ,  
. . 

203 
00:09:25,520 --> 00:09:28,398 
O, .! 
- O, ,   . 

205 
00:09:28,680 --> 00:09:32,912 
   -    ; 
-    . 

209 
00:09:48,360 --> 00:09:54,157 
 : ...    
  ... 

211 
00:09:54,600 --> 00:09:58,593
...       , 
  . 

213 
00:09:58,640 --> 00:10:03,270.
   GDR,   
    ... 

215 
00:10:03,320 --> 00:10:07,313 
  .. 
-   . 

217 
00:10:07,520 --> 00:10:11,510 
  ;   . 
-   ! 
 
221 
00:10:11,520 --> 00:10:15,360 
 .    
    . 

223 
00:10:15,360 --> 00:10:18,720 
   Paula; 
- ,  ;  ; 

225 
00:10:18,720 --> 00:10:23,160 
      
 TV. -  ; 
 
229 
00:10:23,920 --> 00:10:26,912 
      
 . 

231 
00:10:28,520 --> 00:10:32,957 
     .   
     . 

233 
00:10:33,000 --> 00:10:39,509 
  .  ...    
  Gorbatschow     . 

235 
00:10:39,520 --> 00:10:43,479 
    , 
  . 

237 
00:10:43,520 --> 00:10:47,559 
      . 
- M,     ; 

239 
00:10:47,600 --> 00:10:50,592 
 ,  ; ; 

241 
00:10:51,400 --> 00:10:55,996 
     
 .   !

243 
00:10:56,840 --> 00:11:01,106 
    ... 

245 
00:11:01,120 --> 00:11:05,479 
...    ... 
      ... 

247 
00:11:05,520 --> 00:11:09,479 
...    40    
  ! 

249 
00:11:09,520 --> 00:11:12,398 
   ... 

251 
00:11:12,520 --> 00:11:15,114 
 Schafer. 

253 
00:11:23,280 --> 00:11:27,360 
   7 ,1989 
  ... 

255 
00:11:27,360 --> 00:11:31,200 
   , 
  ... 

257 
00:11:31,200 --> 00:11:35,040 
     . 

259 
00:11:35,040 --> 00:11:38,510 
  ! 
  ! 

261 
00:12:00,000 --> 00:12:02,878 
!  ! 

263 
00:12:04,600 --> 00:12:06,591 
 ; 

265 
00:12:08,920 --> 00:12:11,798 
 ; 
-  ! 

267 
00:12:22,520 --> 00:12:26,115 
   . 

269 
00:12:26,960 --> 00:12:28,951 
 ! 

271 
00:12:31,520 --> 00:12:34,398 
  ! 

273 
00:12:34,520 --> 00:12:37,717 
  !   ! 

275 
00:12:40,240 --> 00:12:44,836 
   
   . 

277 
00:12:55,920 --> 00:12:57,956 
    ; 

281 
00:13:37,520 --> 00:13:39,954 
! 

283 
00:13:40,000 --> 00:13:42,594 
! 

285 
00:13:59,000 --> 00:14:04,199 
     . 
-  ! -     . 

287 
00:14:16,600 --> 00:14:20,593 
 , ! 
   ...... 

289 
00:14:49,240 --> 00:14:52,118 
 Kerner; 
- ; 

291 
00:14:57,920 --> 00:14:59,911 
  . 

293 
00:15:52,060 --> 00:15:55,054 
    ; 

295 
00:15:58,000 --> 00:16:00,594 
 ; 

297 
00:16:00,920 --> 00:16:03,798 
     . 

299 
00:16:03,920 --> 00:16:09,870 
,   
  .  
    . 

301 
00:16:13,120 --> 00:16:17,113 
    ; 
- ,     ! 

303 
00:16:18,200 --> 00:16:22,993.
 Kerner,   , 
     . 

305 
00:16:53,320 --> 00:16:56,198 
   , ; 

307 
00:16:57,320 --> 00:16:59,788 
  ! 

309 
00:16:59,840 --> 00:17:03,833 
    . 
 ,  ... 

311 
00:17:03,880 --> 00:17:07,873 
   , 
     ... 

313 
00:17:07,920 --> 00:17:13,119 
    
    . 

315 
00:17:15,160 --> 00:17:19,200 
 9       
Honecker,     ... 

317 
00:17:19,202 --> 00:17:24,000 
     
       . 

319 
00:17:24,000 --> 00:17:25,440 
! 

321 
00:17:25,440 --> 00:17:29,660 
      
   Erich Honecker, 

325 
00:17:29,820 --> 00:17:35,797 
   CC  SUG  
    GDR  . 

327 
00:17:38,120 --> 00:17:42,113 
.   
   . 

329 
00:17:42,520 --> 00:17:46,580 
(  )  
   ... 

333 
00:17:46,582 --> 00:17:51,920 
      
  Schfneberg. 

335 
00:17:51,920 --> 00:17:56,640 
      
  . 
  
339 
00:18:01,600 --> 00:18:04,717 
  ! 

341 
00:18:04,760 --> 00:18:08,160 
Stasi Begone !Stasi Begone !
 
343 
00:18:08,160 --> 00:18:11,040 
     .
  . 

345 
00:18:12,480 --> 00:18:16,320 
   
  , 
 
347 
00:18:16,520 --> 00:18:20,760 
      
,   . 

351 
00:18:22,560 --> 00:18:26,400 
     
  .. 

353 
00:18:26,400 --> 00:18:29,080 
   . 

355 
00:18:30,720 --> 00:18:32,640 
, .

359 
00:18:35,520 --> 00:18:40,230 
        
     . 

361 
00:18:40,280 --> 00:18:44,160 
Helmut!! Helmut!! Helmut!! 

363 
00:18:44,160 --> 00:18:48,480 
    Ariane    
   ... 

365 
00:18:48,480 --> 00:18:51,360 
      
    Burger King. 

367 
00:18:51,520 --> 00:18:55,479
...        
    . 

369 
00:18:55,520 --> 00:19:00,469 
       
 riane    . Rainer,
   . 

371 
00:19:02,240 --> 00:19:05,560 
     
   . 

375 
00:19:06,240 --> 00:19:10,080 
     79-
-   ... 

377 
00:19:10,080 --> 00:19:14,920 
       
    , ; 

381 
00:19:17,760 --> 00:19:23,520
...     Rainer 
     . 

383 
00:19:26,560 --> 00:19:30,473 
    
  ..

385 
00:19:30,520 --> 00:19:34,513 
  , 
    . 

387 
00:19:43,680 --> 00:19:45,477 
! 

389 
00:19:51,840 --> 00:19:55,469 
  ; 
- ...  ... 

391 
00:19:55,520 --> 00:19:59,718 
       
Lara,     .. 

393 
00:19:59,760 --> 00:20:02,880 
     . 

395 
00:20:05,760 --> 00:20:08,640 
 . 
-  . 

397 
00:20:10,240 --> 00:20:15,917 
  . 
-    . 

399 
00:20:28,720 --> 00:20:33,520 
      
 . - ! 

401 
00:20:41,120 --> 00:20:45,113 
    
   . 

403 
00:21:08,000 --> 00:21:11,959 
  ; 
    , 

405 
00:21:12,000 --> 00:21:17,279 
    .  
  ,   . 

407 
00:21:17,320 --> 00:21:21,313 
      
 ,    . 

409
00:21:23,920 --> 00:21:28,516
     ;
 
411 
00:21:31,240 --> 00:21:35,440 
M       
      . 

415 
00:21:35,442 --> 00:21:39,280 
   
"Adolf Hennecke"  . 

417 
00:21:39,280 --> 00:21:43,600 
   
   . 

419 
00:21:43,600 --> 00:21:47,957 
    
- , 
    .

421 
00:21:48,000 --> 00:21:51,959 
    
  . 

423 
00:21:52,000 --> 00:21:54,468 
Denis Domaschke; 

425 
00:21:54,520 --> 00:21:57,520
Domaschke. Denis Domaschke. 

427 
00:22:00,400 --> 00:22:03,280 
 Kerner; 
- . 
 
429 
00:22:03,280 --> 00:22:06,476
,  .  . 

433 
00:22:06,520 --> 00:22:08,112 
. 

435 
00:22:08,920 --> 00:22:11,798 
  , . 

437 
00:22:12,320 --> 00:22:14,914 
. 
-  . 

439 
00:22:20,520 --> 00:22:23,114 
nu Vogel; 

441 
00:22:26,520 --> 00:22:30,479 
 , .   Wagner  
    . 

443 
00:22:30,520 --> 00:22:34,479 
       , 
     . 

445 
00:22:34,520 --> 00:22:38,479 
 5   . 
    .. 

447 
00:22:38,520 --> 00:22:42,479 
    . 
  Lara,   , 

449 
00:22:42,520 --> 00:22:46,479 
    .  
     . 

451 
00:22:46,520 --> 00:22:51,469 
 Ariane     . 
         .
   . 

453 
00:22:51,520 --> 00:22:55,479 
      Paula,
    . 

455 
00:22:55,520 --> 00:22:59,479 
     
     Lara. 

457 
00:22:59,520 --> 00:23:05,470 
       
 4    35  . 

459 
00:23:27,080 --> 00:23:29,071 
  ! 

461 
00:23:45,920 --> 00:23:49,879 
        
   . 

463 
00:23:49,920 --> 00:23:53,913 
    
 ; 

465 
00:23:59,760 --> 00:24:03,719 
     
    . 

467 
00:24:03,760 --> 00:24:07,719 
       
    . 

469 
00:24:07,760 --> 00:24:11,719 
    
   . 

471 
00:24:11,760 --> 00:24:16,197 
   . 
   . 

473 
00:24:16,240 --> 00:24:20,119 
       
   . 

475 
00:24:20,520 --> 00:24:24,479 
   . 
   ..

477 
00:24:24,520 --> 00:24:27,478 
     . 
 . 

479 
00:24:27,520 --> 00:24:30,398 
   ; 
-  . 

481 
00:24:32,240 --> 00:24:36,833 
  . 
    ' . 

483 
00:25:17,520 --> 00:25:22,116 
     , 
  . 

485 
00:25:30,360 --> 00:25:33,318 
 .    -TV  
  ... 
 
487 
00:25:34,000 --> 00:25:36,958 
 ,   ; 

489 
00:25:37,000 --> 00:25:39,560 
 ; 

491 
00:25:40,120 --> 00:25:41,633 
 ! 

493 
00:25:41,920 --> 00:25:44,912 
   ;  
  . 

495 
00:25:45,520 --> 00:25:48,398 
 .   
 -TV ... 

497 
00:25:48,760 --> 00:25:52,389 
   -TV! 
   ; 

499 
00:25:52,440 --> 00:25:56,479 
   1,    2 
    Viatnamese . 

501 
00:25:56,520 --> 00:25:58,158 
. 

503 
00:26:03,000 --> 00:26:06,879 
  ! 
-  ! -  ! 

505 
00:26:07,240 --> 00:26:09,037 
! 

507 
00:26:18,000 --> 00:26:21,879 
     
 . 

509 
00:26:23,600 --> 00:26:27,760 
    . 

511 
00:26:30,640 --> 00:26:34,000 
   . 

513 
00:26:34,000 --> 00:26:37,140 
 ,    .
 
517 
00:26:39,320 --> 00:26:42,915 
     .
  ! 

519 
00:26:44,520 --> 00:26:48,115 
  . 
  , ... 

521 
00:26:49,400 --> 00:26:51,994 
... ! 

523 
00:27:07,640 --> 00:27:10,234 
 ; 

525 
00:27:22,000 --> 00:27:23,797 
! 

527 
00:27:28,520 --> 00:27:31,990 
     
   2001,   . 

529 
00:27:32,040 --> 00:27:35,032 
    . 

531 
00:27:39,600 --> 00:27:42,592 
  ; ; 
- . 

533 
00:27:54,000 --> 00:27:55,991 
. 

535 
00:28:00,520 --> 00:28:03,760 
,  . 

539 
00:28:03,760 --> 00:28:08,560 
     1990,   
 GDR ,  . 

541 
00:28:13,040 --> 00:28:17,511 
   .   
    : 

543 
00:28:17,560 --> 00:28:21,553 
"    " 
  . 

545 
00:28:55,680 --> 00:28:57,477 
M; 

547 
00:28:58,880 --> 00:29:00,677 
M! 

549 
00:29:02,600 --> 00:29:05,194 
   ; 

551 
00:29:11,240 --> 00:29:15,233 
      . 
        . 

553 
00:29:15,280 --> 00:29:17,748 
 ; 
 
555 
00:29:17,800 --> 00:29:21,839 
      
     : 
. 

557 
00:29:21,880 --> 00:29:24,474 
 . 

559 
00:29:24,920 --> 00:29:26,911 
. 

561 
00:29:26,960 --> 00:29:31,476 
 .  
   ... 

563 
00:29:31,520 --> 00:29:35,479 
   , 
 .  , 

565 
00:29:35,520 --> 00:29:40,958 
     . 
   . 

567 
00:29:41,000 --> 00:29:46,791 
      ,  
       . 

569 
00:29:46,840 --> 00:29:52,472 
       
,     . 

571 
00:30:00,000 --> 00:30:01,797 
... 
 
573 
00:30:03,520 --> 00:30:07,274 
   ... 
  ; 

575 
00:30:07,320 --> 00:30:11,029 
.     . 

577 
00:30:11,080 --> 00:30:15,471 
    . 
      . 

579 
00:30:15,520 --> 00:30:19,513 
      
 ,    
  . 

581 
00:30:19,920 --> 00:30:23,879 
    
, . Kerner! 

583 
00:30:23,920 --> 00:30:26,514 
 . 

585 
00:30:27,520 --> 00:30:30,398 
     . 

587 
00:30:31,000 --> 00:30:34,480 
 ; 

591 
00:30:34,480 --> 00:30:37,360 
      ; 

593 
00:30:37,360 --> 00:30:41,680 
        
 .     . 

595
00:30:45,160 --> 00:30:47,920
  . 

599
00:30:47,920 --> 00:30:50,320
M. 

603 
00:30: 55, 120 --> 00:30:58,157 
 ; 
- . 

605 
00:30:59,080 --> 00:31:01,674 
8  . 

607 
00:31:02,160 --> 00:31:04,754 
8...  ; 

609 
00:31:07,960 --> 00:31:10,952 
 ...  . 

611 
00:31:11,120 --> 00:31:15,716 
 .  . 
     . 

613 
00:31:15,760 --> 00:31:18,638 
 ...  ; 

615 
00:31:20,840 --> 00:31:23,832 
,  ... 
-   . 

617 
00:31:23,920 --> 00:31:27,356 
     . 

619 
00:31:27,400 --> 00:31:31,473 
...     
 ' .   , 

621 
00:31:31,520 --> 00:31:35,115 
  . 
-  ; 

623 
00:31:35,920 --> 00:31:39,913 
    . 
 
625 
00:31:40,760 --> 00:31:42,352 
. 

627 
00:31:43,000 --> 00:31:44,797 
 ; 

629 
00:31:45,520 --> 00:31:48,398  
  , .

631 
00:31:53,000 --> 00:31:55,878 
   . 

633 
00:31:56,520 --> 00:31:58,954 
 . 

635 
00:31:59,000 --> 00:32:02,990 
     . 
  .
 
639 
00:32:03,480 --> 00:32:06,950 
,   . -   
  ,  . 

641 
00:32:07,000 --> 00:32:11,393 
    . 
    . 
  . 
 
643 
00:32:11,520 --> 00:32:15,479 
 '  ,  . 
- ,   . 

645 
00:32:15,520 --> 00:32:19,638 
        ; 
    ; 

647 
00:32:19,680 --> 00:32:23,958 
    . 
   .

649 
00:32:26,520 --> 00:32:29,512 
      . 

651 
00:32:31,240 --> 00:32:35,733 
       ; 
-     . 

655 
00:32:38,320 --> 00:32:43,110 
!-    .
 
659 
00:32:43,120 --> 00:32:46,480 
     ; 
-    ; 

661 
00:32:46,480 --> 00:32:50,320 
    ; -   
 ; -    . 

 663
00:32:50,320 --> 00:32:54,480
        ; 
- ,      
 5  ! 
 
667 
00:32:54,520 --> 00:32:59,279 
 , Rainer!-    ! 
47,8 !      
   ! 

669 
00:32:59,290 --> 00:33:03,079 
     
10      ! 
 
671 
00:33:03,120 --> 00:33:06,809 
       
  .  ..

673 
00:33:06,820 --> 00:33:10,479 
        . 
    . 

675 
00:33:10,520 --> 00:33:15,150 
   ,    . 
     .  .. 

677 
00:33:15,200 --> 00:33:19,193 
    3 , 
     . 

679 
00:33:19,240 --> 00:33:23,836 
  ,   ! 
-     , Ariane; 

681 
00:33:24,320 --> 00:33:28,871 
    , 
   ; 

683 
00:33:28,920 --> 00:33:34,870 
"      
    Burger King." 

685 
00:33:46,000 --> 00:33:48,400 
8 ;. 
- . 

687 
00:33:48,400 --> 00:33:51,280 
.; 
- . - . 

689 
00:33:51,280 --> 00:33:53,680 
  .
  
693 
00:34:28,000 --> 00:34:30,640 
    . 

695 
00:34:30,640 --> 00:34:34,480 
     
   , 

697 
00:34:34,480 --> 00:34:37,840 
     . 

699 
00:34:37,840 --> 00:34:42,150 
 ;    ; 
- ,   .   
    . 

703 
00:34:42,160 --> 00:34:47,280 
   ;   
     . 

705 
00:34:47,320 --> 00:34:50,630 
 .   
   . 

707 
00:34:54,520 --> 00:34:57,080 
 . 

709 
00:34:57,420 --> 00:35:01,613 
   3  
 .   ; 

711 
00:35:01,660 --> 00:35:06,109 
       . 
    . 

713 
00:35:06,160 --> 00:35:09,118 
    ; 

715 
00:35:09,160 --> 00:35:13,153 
  Wagner,   . 
- .  ; 

717 
00:35:14,000 --> 00:35:17,993 
  ; 
     . 

719 
00:35:22,680 --> 00:35:25,672 
   . 
 
721
00:35:26,520 --> 00:35:30,115
;- ,  .

723 
00:35:37,320 --> 00:35:42,997 
     : 
,    . 
 
725 
00:35:44,520 --> 00:35:48,479 
!    .
- , ! 

727 
00:35:48,520 --> 00:35:52,877 
   Ariane    
.    .

729 
00:35:52,920 --> 00:35:55,957 
      . 

731 
00:35:56,000 --> 00:36:00,471 
    GDR 
    
  . 

733 
00:36:00,520 --> 00:36:04,479 
   2 .  
.    Gorbatschow: 

735 
00:36:04,520 --> 00:36:07,478 
  ... 
- ;. 

737 
00:36:07,520 --> 00:36:10,478 
      .- 
    . - ! 

739 
00:36:10,520 --> 00:36:14,479 
     ; 
    . 

741 
00:36:14,520 --> 00:36:16,714 
, . 

743 
00:36:21,200 --> 00:36:26,399 
   ; 
- , .    Lara. 

745 
00:36:26,440 --> 00:36:28,431 
 , Lara. 

747 
00:36:41,520 --> 00:36:44,398 
   ; 

749 
00:36:48,240 --> 00:36:50,834 
 , Christiane! 

751 
00:36:51,680 --> 00:36:54,558 
!  ;

 753 
00:36:55,000 --> 00:36:56,991 
 ; ! 

755 
00:37:08,320 --> 00:37:11,312 
   . 

757 
00:37:12,520 --> 00:37:15,478 
     ; 

759 
00:37:15,520 --> 00:37:19,479 
 ,   
 . 

761 
00:37:19,520 --> 00:37:22,512 
     . 

763 
00:37:22,680 --> 00:37:25,672 
   . 
- ; 

765 
00:37:30,600 --> 00:37:34,593 
     
   . 

767 
00:37:36,920 --> 00:37:39,798 
   ... 

769 
00:37:43,040 --> 00:37:45,918 
  ... 

771 
00:37:47,080 --> 00:37:51,073 
    . 

773 
00:37:55,680 --> 00:37:58,558 
     ... 

775 
00:38:02,560 --> 00:38:06,439 
     . 

777 
00:38:11,520 --> 00:38:14,512 
    . 

779 
00:38:14,800 --> 00:38:18,793 
     
  Sigmund Jahn. 

781 
00:38:18,920 --> 00:38:21,798 
  ; 

783 
00:38:25,240 --> 00:38:29,233 
      . 

785 
00:38:29,520 --> 00:38:33,115 
     
   . - M. 

787 
00:38:33,520 --> 00:38:36,398 
  . 

789 
00:38:36,520 --> 00:38:40,513 
     . 

791 
00:38:40,920 --> 00:38:43,514 
  . 

793 
00:38:44,000 --> 00:38:46,878 
   . 

795 
00:38:49,000 --> 00:38:52,993 
    , 
  Ariane   . 
 
797 
00:38:54,080 --> 00:38:56,640 
Alex; 

799 
00:38:56,680 --> 00:39:01,037 
    . 
    ; 

801 
00:39:01,080 --> 00:39:03,514 
 , . 

803 
00:39:04,680 --> 00:39:07,558 
   . 

805 
00:39:09,320 --> 00:39:15,270 
     1990   
   . 

807 
00:39:16,000 --> 00:39:19,993 
    
       . 

809 
00:39:23,520 --> 00:39:28,179 
     
       ... 

811 
00:39:28,220 --> 00:39:33,440 
    
  . 

815 
00:39:44,320 --> 00:39:48,871 
    
   . 

819 
00:39:52,320 --> 00:39:55,312 
,  ! 

821 
00:39:57,000 --> 00:39:59,958 
 ,  ... 

823 
00:40:00,000 --> 00:40:03,595 
    2  1. 
   1:0! 

825 
00:40:04,520 --> 00:40:08,991 
 !   -
    Lothar Matthaus! 

827 
00:40:22,960 --> 00:40:27,100 
-  Fix; -     . 
 Filinchen;-    . 

829 
00:40:27,110 --> 00:40:30,873 
 Spreewood; 
-  ,  ,  ; 

831 
00:40:30,920 --> 00:40:35,277 
    .   
   -  ; 

833 
00:40:35,320 --> 00:40:41,080 
    ,  
    
  . 

837 
00:40:41,520 --> 00:40:44,478 
   ,  . 

839 
00:40:44,520 --> 00:40:47,159 
    . 

841 
00:40:51,600 --> 00:40:54,194 
 , . Ganske. 

843 
00:41:02,520 --> 00:41:07,116 
     ... 
     . 
 
845 
00:41:08,000 --> 00:41:11,470 
 Ganske,  
  Spreewood; 

847 
00:41:11,520 --> 00:41:14,398 
; -  Spreewood! 

849 
00:41:14,680 --> 00:41:18,673 
,  . 
   . 

851 
00:41:20,520 --> 00:41:23,318 
    , . 

853 
00:41:47,520 --> 00:41:50,876 
    Rainer 
  . 

855 
00:41:50,920 --> 00:41:54,799 
.    
   . 

857 
00:41:59,520 --> 00:42:02,398 
   . 

859 
00:42:03,520 --> 00:42:05,078 
. 

861 
00:42:06,320 --> 00:42:10,313 
    
  Spreewood. 

863 
00:42:10,520 --> 00:42:13,512 
 .    . 

865 
00:42:17,680 --> 00:42:21,639 
 ,    
     . 

867 
00:42:21,680 --> 00:42:24,558 
   . 
- . 

869 
00:42:24,680 --> 00:42:27,558 
, . ... 
 
871 
00:42:28,000 --> 00:42:32,869
...     TV 
 .      . 

873 
00:42:32,920 --> 00:42:37,759 
   TV   
 . -  ;    ... 

875 
00:42:37,800 --> 00:42:42,677 
    TV; 
-    . 
 
877 
00:42:44,320 --> 00:42:47,915 
M,      . 

879 
00:42:48,000 --> 00:42:50,878 
 ... 

881 
00:42:51,000 --> 00:42:53,958 
    ... 

883 
00:42:54,000 --> 00:42:58,596 
      
     
. -  ; 

885 
00:43:00,000 --> 00:43:02,878 
 ; 
- . . 

887 
00:43:04,520 --> 00:43:08,479 
      
   . 

889 
00:43:08,520 --> 00:43:11,512 
    ... 

891 
00:43:12,000 --> 00:43:14,958 
 . 
 
893 
00:43:15,000 --> 00:43:17,594 
, ... 

895 
00:43:17,640 --> 00:43:20,518 
     . 

897 
00:43:25,240 --> 00:43:28,118 
   , ; 

899 
00:43:31,360 --> 00:43:36,354 
  ; 
 ;   ; 

901 
00:43:36,400 --> 00:43:39,392 
    , 
 ! 

903 
00:43:39,440 --> 00:43:45,629 
      , 
      ; 

905 
00:43:45,680 --> 00:43:47,477 
. 

907 
00:43:47,680 --> 00:43:51,673 
    ... 

909 
00:43:52,120 --> 00:43:55,715 
  . 

913 
00:43:56,000 --> 00:44:00,320 
 Zwickau.    "trabant" 
(  GermanyDemocraticRepublic). 

915 
00:44:00,320 --> 00:44:02,720 
   3 ; 

917 
00:44:02,720 --> 00:44:06,560 
      
  . 

919 
00:44:09,600 --> 00:44:14,151 
   ... 
      ; 

921 
00:44:16,920 --> 00:44:19,798 
  .

923 
00:44:20,760 --> 00:44:23,354 
; - ; 

925 
00:44:29,880 --> 00:44:32,758 
 . 

927 
00:44:34,920 --> 00:44:38,913 
   ,   . 
- M,  . 

929 
00:44:48,640 --> 00:44:52,633 
      , 
  ; 

931 
00:45:16,640 --> 00:45:18,437
M... 

933 
00:45:20,000 --> 00:45:24,596 
 .   
  . 

935 
00:45:26,760 --> 00:45:30,753 
    . 
  . 

937 
00:45:32,160 --> 00:45:36,756 
   . 
  . 

939 
00:45:40,920 --> 00:45:45,516 
     
 . 

941 
00:45:47,520 --> 00:45:50,398 
  Ganske  - V; 

943 
00:45:55,680 --> 00:45:59,559 
  Ganske .   
     . 
 
945 
00:45:59,600 --> 00:46:02,592 
   ...  . 

947 
00:46:03,520 --> 00:46:06,512 
        
  . 

951 
00:46:10,760 --> 00:46:12,751 
; 

953 
00:46:16,520 --> 00:46:20,957 
,  . 
-  .   . 

957 
00:46:21,000 --> 00:46:24,800 
     
      , 

959 
00:46:24,800 --> 00:46:29,120 
    
  .

961 
00:46:29,120 --> 00:46:32,960 
   , 
      .

963 
00:46:32,960 --> 00:46:36,950 
     . 
      . 

 967 
00:47:32,000 --> 00:47:35,436 
 - !  .
 -  Tempo! 

969 
00:47:37,280 --> 00:47:41,120 
  Globus! 
    . 

971 
00:47:41,120 --> 00:47:45,440 
Mocca  Fix Gold! 
    ! 

973 
00:47:54,560 --> 00:47:56,551 
   ; 

975 
00:48:28,720 --> 00:48:31,314 
  . 

977 
00:48:34,080 --> 00:48:36,674 
 ... 

979 
00:49:00,280 --> 00:49:02,555 
, . 

981 
00:49:02,600 --> 00:49:05,194 
, Alex. 

983 
00:49:06,520 --> 00:49:09,512 
 ; 
-     . 

985 
00:49:09,600 --> 00:49:13,760 
Alex    TV.
-   ' .
 
989 
00:49:13,760 --> 00:49:19,520 
    .  
Klapprath    . 

991 
00:49:19,520 --> 00:49:23,360 
       
.     TV. 

993 
00:49:23,520 --> 00:49:27,479 
   ; 
- , .  . 

995 
00:49:29,520 --> 00:49:33,813 
,    ; -    
   . ,   . 

999 
00:49:40,520 --> 00:49:42,954 
; -. 

1001 
00:49:43,000 --> 00:49:47,949 
   . 
-  -!    Pollnicks. 

1003 
00:49:48,000 --> 00:49:50,594 
 . 

1005 
00:49:51,760 --> 00:49:55,469 
 .  
   Spreewood; 

1007 
00:49:55,520 --> 00:49:57,954 
,    . 

1009 
00:50:00,680 --> 00:50:03,672 
    . 
-  ; 

1011 
00:50:04,520 --> 00:50:07,478 
 , -TV, 
 -. 

1013 
00:50:07,520 --> 00:50:10,956 
    ;
   . 

1015 
00:50:11,000 --> 00:50:15,471 
 .     . 
-      ; 

1017 
00:50:15,520 --> 00:50:18,956 
    . 
-  . 

1019 
00:50:19,000 --> 00:50:21,140 
   ; 

1023 
00:50:21,160 --> 00:50:25,756 
Beckenbauer, Rudi Vller... 
    ... 

1025 
00:50:27,880 --> 00:50:30,758 
   ! 
 
1027 
00:50:33,600 --> 00:50:37,559 
      
     , 
 
1029 
00:50:37,600 --> 00:50:41,559 
    
  ... 

1031 
00:50:41,600 --> 00:50:45,559 
     
 ,   , 
  . 

1033 
00:50:45,600 --> 00:50:49,832 
     
    GDR   .. 

1035 
00:50:49,880 --> 00:50:53,873 
    
   . 

1037 
00:50:53,920 --> 00:50:57,913 
     ; 
-   . 

1039 
00:50:57,960 --> 00:51:00,838 
.    . 

1041 
00:51:01,840 --> 00:51:04,718 
   . 

1043 
00:51:05,760 --> 00:51:11,360 
     . 
  : " ,  ." 

1045 
00:51:11,360 --> 00:51:15,680 
 '   40 !  
..      TV. 

1047 
00:51:15,680 --> 00:51:18,470 
     
    TV;  

1051 
00:51:18,520 --> 00:51:22,479 
     .
  .. 

1053 
00:51:22,520 --> 00:51:26,513 
      
 . -  . 

1055 
00:51:27,320 --> 00:51:33,270 
       . 
      . 

1057 
00:51:34,520 --> 00:51:38,957 
 ;     
  . 

1059 
00:51:39,000 --> 00:51:41,958 
  20  ; 
-   . 

1061 
00:51:42,000 --> 00:51:46,471 
   . 
    . 

1063 
00:51:46,520 --> 00:51:50,479 
    
 "Werner Seelenbinder"... 

1065 
00:51:50,520 --> 00:51:54,479 
     . 
   Klapprath. 

1067 
00:51:54,520 --> 00:51:57,920 
    
  . 

1071 
00:51:57,920 --> 00:52:01,280 
   . 
 
1073 
00:52:01,280 --> 00:52:03,680 
  , Alex; 

1075 
00:52:05,120 --> 00:52:00,990 
   . 
  . 

1079 
00:52:10,040 --> 00:52:12,918 
   . 

1081 
00:52:13,160 --> 00:52:16,152 
' . 
 
 1083 
00:52:18,360 --> 00:52:21,955 
    
...

1085 
00:52:23,000 --> 00:52:25,594 
. 

1087 
00:52:25,800 --> 00:52:28,394 
     ... 

1089 
00:52:30,640 --> 00:52:33,632 
    , ... 

1091 
00:52:35,520 --> 00:52:39,513 
   , ... 
     . 

1093 
00:52:40,320 --> 00:52:43,312 
 ,    . 

1095 
00:52:48,520 --> 00:52:52,115 
   . 
- . 

1097 
00:52:57,920 --> 00:53:01,760 
 .   ; 
;   ; 

1099 
00:53:01,760 --> 00:53:06,080 
,   .  
   -Mitropa. 

1101 
00:53:06,080 --> 00:53:10,320 
  : 
  EOS Juri Gagarin. 

1105 
00:53:10,520 --> 00:53:14,479 
      
. - ... ; 
 
1107 
00:53:14,520 --> 00:53:17,478 
  . 
-  . 

1109 
00:53:17,520 --> 00:53:23,470 
     
  . . 

1111 
00:53:24,240 --> 00:53:27,232 
 ; 
,   . 

1113 
00:53:27,520 --> 00:53:31,479 
, 30   "Current Camera", 
10   "Black Channel"... 

1115 
00:53:31,520 --> 00:53:35,479 
6   "Colourful Boiler"  4  
 "A Day in the West".  . 

1117 
00:53:35,520 --> 00:53:39,479 
     
    Denis. 

1119 
00:53:39,520 --> 00:53:41,078 
   . 

1121 
00:53:44,840 --> 00:53:50,517 
     ;-   
        TV; 

1123 
00:54:00,000 --> 00:54:04,471 
   .
 .   ..

1125 
00:54:04,520 --> 00:54:07,512 
    
  . 

1127 
00:54:08,320 --> 00:54:11,312 
;  ;
   3... 

1129 
00:54:17,320 --> 00:54:21,313 
  ; -  . ,
   . 

1131 
00:54:21,520 --> 00:54:25,479 
,     
  "Current Camera". 

1133 
00:54:25,520 --> 00:54:30,958 
      . 
     
 FRG ( ). 

1135 
00:54:31,000 --> 00:54:34,959 
- GDR. 
     ... 

 1137 
00:54:35,000 --> 00:54:38,959 
    
    . 

1139 
00:54:39,000 --> 00:54:42,959 
      
   ; 

1141 
00:54:43,000 --> 00:54:47,869 
      
 .     . 

1143 
00:54:47,920 --> 00:54:51,913 
 .     
  . 

1145 
00:54:54,320 --> 00:54:57,915 
, Alex.    ; 

1147 
00:55:06,680 --> 00:55:09,672 
 swig;  swig; 
-,  ! 

1149 
00:55:12,520 --> 00:55:15,398
. , ; ! 

1151 
00:55:15,760 --> 00:55:18,752 
,  ! 

1153 
00:55:33,240 --> 00:55:35,834 
 . 

1155 
00:55:40,920 --> 00:55:44,980 
       
    ,

1159 
00:55:44,990 --> 00:55:48,320 
     
    . 

1161 
00:55:48,320 --> 00:55:53,120 
     
  ... 

1163 
00:55:53,120 --> 00:55:54,560 
  ... 

1165 
00:55:55,520 --> 00:56:00,469 
     
    ... 

1167 
00:56:00,520 --> 00:56:03,159 
  ... 

1169 
00:56:03,520 --> 00:56:08,275 
    , 
    ... 

1171 
00:56:09,320 --> 00:56:11,993 
  ... 

1173 
00:56:12,240 --> 00:56:17,714 
      ... 

1175 
00:56:18,000 --> 00:56:23,313 
    , 
   ... 

1177 
00:56:23,680 --> 00:56:26,148 
  ... 

1179 
00:56:33,080 --> 00:56:36,675 
.  .
  , . 

1181 
00:56:37,520 --> 00:56:40,512 
   ,   ; 

1183 
00:56:42,720 --> 00:56:44,312 
. 

1185 
00:56:48,240 --> 00:56:50,515 
 Christiane! 

1187 
00:56:50,560 --> 00:56:53,552 
...  ... 

1189 
00:56:53,680 --> 00:56:57,559 
    . 
...     ... 

1191 
00:56:58,920 --> 00:57:02,799 
 ,     
 . 

1193 
00:57:04,520 --> 00:57:06,317 
... 

1195 
00:57:07,640 --> 00:57:09,437 
 . 

1197 
00:57:11,680 --> 00:57:13,477 
 . 

1199 
00:57:14,360 --> 00:57:17,352 
 .  . 

1201 
00:57:19,000 --> 00:57:21,070
Klapprath. 

1203 
00:57:21,120 --> 00:57:25,915 
Rosenthaler Kadarka...
occa  Fix Gold... 

1205 
00:57:26,320 --> 00:57:28,914 
  Globus. 

1207 
00:57:30,000 --> 00:57:32,992 
  ...  ... 

1209 
00:57:35,360 --> 00:57:38,352 
  POS "Werner Seelenbinder"... 

1211 
00:57:39,520 --> 00:57:43,513 
     
     , 

1213 
00:57:44,320 --> 00:57:49,312 
Christiane, ' ... 
... 

1215 
00:57:49,360 --> 00:57:52,738 
...  ... 

1217 
00:57:52,920 --> 00:57:55,798 
...   ... 

1221 
00:58:01,020 --> 00:58:05,998 
,     
       
   ... 

1223 
00:58:06,040 --> 00:58:07,831 
Christiane. 

1225 
00:58:15,800 --> 00:58:18,678 
  kerner... 

1227 
00:58:19,760 --> 00:58:22,638 
 ... 

1229 
00:58:23,080 --> 00:58:25,674 
...  ... 

1231 
00:58:26,240 --> 00:58:29,835 
    
  . 

1233 
00:58:33,400 --> 00:58:35,994 
Lara,  . 

1235 
00:58:40,320 --> 00:58:42,914 
   Lara. 

1237 
00:58:43,080 --> 00:58:46,572 
  
    . 

1239 
00:58:47,000 --> 00:58:49,992 
     
 .
  
1241 
00:58:51,320 --> 00:58:54,915 
    . 
- M. 

1243 
00:58:55,320 --> 00:58:59,199 
       
  . 

1245 
00:59:00,600 --> 00:59:04,479 
 Alex     
   . 

1247 
00:59:06,600 --> 00:59:09,194 
  Rainer... 

1249 
00:59:09,360 --> 00:59:12,955 
     Ariane . 

1251 
00:59:13,520 --> 00:59:16,398 
 Rainer... ... 

1253 
 00:59:17,000 -->00:59:20,595
. 
- ,  . 

1255 
00:59:21,640 --> 00:59:26,191 
    ... 
  ...  . 

1257
00:59:26,240 --> 00:59:30,199 
     
  ... 

1259 
00:59:30,240 --> 00:59:32,470 
 , Rainer. 

1261 
00:59:32,520 --> 00:59:35,114 
.. um... 
 
1263 
00:59:35,520 --> 00:59:37,317
... 

1265 
00:59:37,520 --> 00:59:40,512 
 ... ... 
-  ! 

1267 
00:59:42,200 --> 00:59:45,795 
 ,  ! 
-  , Rainer! 

1269 
00:59:49,520 --> 00:59:53,513 
, .    
.   ; 

1271 
00:59:54,600 --> 00:59:59,196 
, .  Paula    
     . 
 
1273 
01:00:00,320 --> 01:00:02,276 
 ...  

1275 
01:00:02,320 --> 01:00:06,560 
,      
 Moscow     , 

1277 
01:00:06,560 --> 01:00:10,400 
   . 
    . 

1279 
01:00:10,400 --> 01:00:14,240 
      , 
     . 

1281 
01:00:14,520 --> 01:00:18,479 
,   ,   
     . 

1283 
01:00:18,520 --> 01:00:22,957 
 '    . 
,      . 

1285 
01:00:23,000 --> 01:00:25,958 
; 
-  ' . 

1287 
01:00:26,000 --> 01:00:28,594 
;. 
-  ; 

1289 
01:00:29,000 --> 01:00:31,594 
  ; 

1291 
01:00:34,000 --> 01:00:36,958 
... - ,   ; 

1293 
01:00:37,000 --> 01:00:40,959 
      ... 
 . 

1295 
01:00:41,000 --> 01:00:46,199 
    . 
-    . 

1297 
01:00:49,320 --> 01:00:54,633 
   . 
-   , ! 

1299 
01:00:54,680 --> 01:00:57,672 
   . ... 

1301 
01:00:59,320 --> 01:01:02,312 
, ; 

1303 
01:01:02,640 --> 01:01:05,632 
Lara!   , ... Lara;. 

1305 
01:01:07,360 --> 01:01:10,955 
", ". 

1307 
01:01:13,240 --> 01:01:14,912 
   ; 

1309 
01:01:14,960 --> 01:01:19,909 
. 
   ... 

1311 
01:01:20,320 --> 01:01:22,834 
   ... 
 
1313 
01:01:22,960 --> 01:01:28,159 
    .   
   '  . 

1315 
01:01:30,520 --> 01:01:34,479 
         
    . 

1317 
01:01:34,520 --> 01:01:38,559 
  ,  . 
-    . 

1319 
01:01:38,600 --> 01:01:43,799 
      ; 
  ;   ; 
 
1321 
01:01:46,840 --> 01:01:50,799 
,      , 
      . 

1323 
01:01:50,840 --> 01:01:54,469 
  , 
  ... 

1325 
01:01:54,520 --> 01:01:56,317 
! 

1327 
01:01:57,000 --> 01:02:00,595 
  , 
  ... 

1329 
01:02:00,920 --> 01:02:03,514 
    ! 

1331 
01:02:04,320 --> 01:02:06,914 
 ,  ,  ! 

1333 
01:02:17,280 --> 01:02:20,200 
  . 

1337 
01:02:20,680 --> 01:02:22,875 
  .. 

1339 
01:02:22,920 --> 01:02:26,879 
!   ! 
-      ; 

1341 
01:02:26,920 --> 01:02:30,515 
  ; 
- ; ; 

1343 
01:02:31,520 --> 01:02:34,478 
    ; 
-   " ". 

1345 
01:02:34,520 --> 01:02:38,513 
   . 
    ! 

1347 
01:02:40,080 --> 01:02:43,675 
  ; - . 
, ; - . 

1349 
01:02:47,120 --> 01:02:51,079 
     . 
-   ,     
 . 

1351 
01:02:51,120 --> 01:02:55,033 
 .    
    

1353 
01:02:55,520 --> 01:02:59,479 
      , 
   ... 

1355 
01:02:59,520 --> 01:03:03,479 
   , 
    .. 

1357 
01:03:03,520 --> 01:03:06,040 
   . 

1361 
01:03:07,680 --> 01:03:11,520 
      
 "Current Camera"... 

1363 
01:03:11,520 --> 01:03:15,360 
      Denis 
  . 
 
1365 
01:03:17,360 --> 01:03:21,876 
  Gonther Mittag,  
  CC  SUD, 

1367 
01:03:21,920 --> 01:03:26,277 
  Coca-Cola   .
     ... 

1369 
01:03:26,320 --> 01:03:30,950 
     
   Coca-Cola.. 

1371 
01:03:31,000 --> 01:03:33,992 
    VEB.
 
1373 
01:03:34,520 --> 01:03:39,036 
     
    GDR . 

1375 
01:03:39,080 --> 01:03:43,039 
,     
    , 

1377 
01:03:43,080 --> 01:03:46,470 
  Coca-Cola   
   VEB... 

 1379 
01:03:46,520 --> 01:03:50,479 
   ... 
  GDR ... 

1381 
01:03:50,520 --> 01:03:54,479 
  ! 
-  ,   ! 

1383 
01:03:54,520 --> 01:03:58,479 
   .. 

1385 
01:03:58,520 --> 01:04:02,479 
     , 
    Coca-Cola 

1387 
01:04:02,520 --> 01:04:07,548 
    '50  
  GDR.   . 

1389 
01:04:07,600 --> 01:04:11,195 
 Coca-Cola   ; 

1391 
01:04:11,520 --> 01:04:14,956 
   Coca-Cola   
  . 

1393 
01:04:15,000 --> 01:04:18,959 
 , ; 
       ! 

1395 
01:04:19,000 --> 01:04:22,959 
    593  
  . 

1397 
01:04:23,000 --> 01:04:26,993 
60%     . 
-  .

1399 
01:04:29,080 --> 01:04:32,072 
; -    . 

1401 
01:04:33,520 --> 01:04:36,478 
 .   . 

1403 
01:04:36,520 --> 01:04:39,956 
   
   . 

1405 
01:04:40,000 --> 01:04:43,470 
       
    . 

1407 
01:04:43,520 --> 01:04:46,512 
    ; 

1409 
01:04:52,000 --> 01:04:54,992 
  !
- ! 

1411 
01:04:58,360 --> 01:04:59,952 
; 

1413 
01:05:01,840 --> 01:05:05,276 
 ; - , . - ; 

1415 
01:05:05,320 --> 01:05:09,313 
  ; 
-   . 

1417 
01:05:13,520 --> 01:05:17,513 
   ! 
- ,   Ganske. 

1419 
01:05:17,520 --> 01:05:20,478 
    ! 

1421 
01:05:20,520 --> 01:05:23,956 
  ; 
- . 

1423 
01:05:24,000 --> 01:05:27,959 
    40 ... 
-      . 

1425 
01:05:28,000 --> 01:05:31,993 
   . 

1427 
01:05:32,120 --> 01:05:34,714 
...   ; 

1429 
01:05:50,880 --> 01:05:54,240 
;     ; 
-   , . 

1431 
01:05:55,680 --> 01:05:59,860 
,     
 2 . 

1435 
01:06:00,520 --> 01:06:04,479 
   . 
-    . 

 1437 
01:06:04,520 --> 01:06:08,479 
    ,   
   1  4  1  5... 

1439 
01:06:08,520 --> 01:06:12,957 
     . 
        . 

1441 
01:06:13,000 --> 01:06:15,958 
    !
-     ! 

1443 
01:06:16,000 --> 01:06:19,959 
 .  ! 
-    , !  

1445 
01:06:20,000 --> 01:06:23,959 
  30.000  !   
  ,  40  ! 

1447 
01:06:24,000 --> 01:06:27,959 
      , 
   ; 

1449 
01:06:28,000 --> 01:06:31,595 
  '  . 

1451 
01:06:32,000 --> 01:06:35,492 
   ! 
    ; 

1453 
01:06:35,520 --> 01:06:38,698 
    ! 

1455 
01:06:40,920 --> 01:06:43,798 
   ! ! 

1457 
01:06:50,040 --> 01:06:52,918 
 ; 

1459 
01:06:53,520 --> 01:06:57,479 
    
   , 
 
1461 
01:06:57,520 --> 01:07:01,479 
  -   
  .

1463 
01:07:01,520 --> 01:07:05,479 
     , 
  . 

1465 
01:07:05,520 --> 01:07:09,479 
 Ariane  '    , 
      Coca-Cola

1467 
01:07:09,520 --> 01:07:14,719 
        
      . 

1469 
01:07:17,120 --> 01:07:20,112 
 ; - . 

1471 
01:07:20,200 --> 01:07:23,192 
; -   . 

1473 
01:07:23,520 --> 01:07:26,512 
   .  ! 

1475 
01:07:54,000 --> 01:07:57,959 
  1990,   
    ... 

1477 
01:07:58,000 --> 01:08:01,834 
    
 . 

1479 
01:08:02,040 --> 01:08:04,952 
     . 

1481 
01:08:05,000 --> 01:08:09,120 
   " 48" 
  " 54" 

1485 
01:08:09,120 --> 01:08:12,480 
  " 38". . 

1487 
01:08:12,480 --> 01:08:17,280 
     
 Milena   . 

1489 
01:08:17,520 --> 01:08:23,197 
     
  . . 

1491 
01:08:25,120 --> 01:08:27,998 
Christiane,   . 

1493 
01:08:29,000 --> 01:08:34,596 
   ... 
...   ... 

1495 
01:08:35,120 --> 01:08:41,570 
       
 ,   ..  

1497 
01:08:41,720 --> 01:08:45,315 
     
 . . 

1499 
01:08:45,520 --> 01:08:49,479 
   ... 
   , ... 

1501 
01:08:49,520 --> 01:08:53,513 
 ,  
. . 

1503 
01:08:55,120 --> 01:08:58,598 
   
 . 

1505 
01:08:58,880 --> 01:09:00,871 
 Schafer. 

1507 
01:09:05,520 --> 01:09:07,636 
 ,  Schafer. 

1509 
01:09:07,680 --> 01:09:13,118 
Alex.         
.     . 

1511 
01:09:13,160 --> 01:09:17,119 
        
   OTTO. 

1513 
01:09:20,000 --> 01:09:24,020 
     
    ... 
 
1517 
01:09:24,000 --> 01:09:26,400 
  ... 

1519 
01:09:30,720 --> 01:09:34,080 
   . 
 Frank   Christian... 

1521 
01:09:34,080 --> 01:09:36,958 
    . 
-  . 

1523 
01:09:37,000 --> 01:09:40,879 
 .  . Kerner   
 , ; 

1525 
01:09:41,800 --> 01:09:44,678 
. - , ; 

1527 
01:09:46,800 --> 01:09:50,759 
 ! -   20 ;
-  20 ; 

1529 
01:09:50,800 --> 01:09:54,793 
 Sascha , 
  20   ! 

1531 
01:09:55,000 --> 01:09:58,959 
 , . Mehlert.-  , Alex. 
   ; 

1533 
01:09:59,000 --> 01:10:03,278 
    ,  
.     ! 

1535 
01:10:03,320 --> 01:10:08,519 
    ,    
   . - .  

1537 
01:10:14,000 --> 01:10:16,958 
  ; 

1539 
01:10:17,000 --> 01:10:20,959 
     
  ! 

1541 
01:10:21,000 --> 01:10:23,958 
 ;  ,  ; 

1543 
01:10:24,000 --> 01:10:29,959 
        ! N 
     .

1545 
01:10:30,000 --> 01:10:33,959 
      
   GDR- . 

1547 
01:10:34,000 --> 01:10:35,959 
    . 
  .. 

1549 
01:10:36,000 --> 01:10:39,959 
    -  
   . - . 

 1551 
01:10:40,000 --> 01:10:42,958 
      
! - . 

1553 
01:10:43,000 --> 01:10:47,471 
  ;    
  . 

1555 
01:10:47,520 --> 01:10:50,990 
 .     
 ; 

1557 
01:10:51,040 --> 01:10:53,031 
,     ! 

1559 
01:10:53,080 --> 01:10:57,471 
 .   Trabbi 
(  GDR). - ; 

1561 
01:10:57,520 --> 01:10:59,317 
  . 

1563 
01:10:59,520 --> 01:11:03,479 
    .  Paula   
 ,    . -  ! 

1565 
01:11:03,520 --> 01:11:06,956 
20   GDR   
   ! 

1567 
01:11:07,000 --> 01:11:09,992 
      . 

1569 
01:11:10,520 --> 01:11:13,114
. ! 

1571 
01:11:18,080 --> 01:11:20,674 
  . 

1573 
01:11:35,520 --> 01:11:38,512 
 ;  '  
 . 

1575 
01:11:44,520 --> 01:11:48,479 
       , 
    .. 

1577 
01:11:48,520 --> 01:11:53,719 
   ... 
-   ... . 

1579 
01:11:54,920 --> 01:11:57,514 
;. -  . 

1581 
01:11:59,040 --> 01:12:02,032 
    . 

1583 
01:12:02,160 --> 01:12:04,674 
 ; 

1585 
01:12:04,840 --> 01:12:08,680 
3 cheeseburgers  2   
 , .
 
1589 
01:12:12,960 --> 01:12:16,320 
Um, 3 cheeseburgers  
2    ! 

1591 
01:12:30,840 --> 01:12:33,718 
...  ; 

1593 
01:12:36,120 --> 01:12:40,716 
  VOLVO  
    . 

1595 
01:12:42,520 --> 01:12:45,398 
  ; 

1597 
01:12:46,320 --> 01:12:50,518 
       
   Burger King. 

1599 
01:12:53,640 --> 01:12:57,633 
       
   Burger King. 

1601 
01:13:21,920 --> 01:13:26,277 
        . 
      . 

1603 
01:13:26,320 --> 01:13:32,270 
  ,  cheeseburgers 
    . 

1605 
01:13:39,680 --> 01:13:43,116 
     
   . 

1607 
01:13:43,160 --> 01:13:47,153 
      
      . 

1609 
01:13:55,520 --> 01:13:58,876 
     . 

1611
01:13:58,920 --> 01:14:01,912
   ;
 
1613 
01:14:05,000 --> 01:14:08,993 
     
 2   . 

1615 
01:14:09,520 --> 01:14:14,719 
      2 . 
  . 

1617 
01:14:15,520 --> 01:14:19,479 
.    , 
  ... 

1619 
01:14:19,520 --> 01:14:23,479 
   . 
-    2 . 

1621 
01:14:23,520 --> 01:14:27,513 
    . 
      .. 

1623 
01:14:27,680 --> 01:14:30,672 
    , ; 

1625 
01:14:32,240 --> 01:14:36,233 
 . 
  . 
 
1627 
01:14:36,880 --> 01:14:39,872 
Lara,   ! 

1629 
01:14:39,920 --> 01:14:42,912 
     
 ! - ; 
 
1631 
01:14:42,960 --> 01:14:47,953 
      ! 
-   ,   ! 

1633 
01:14:51,760 --> 01:14:54,354 
! - ; 

1635 
01:14:55,000 --> 01:14:57,594 
! ! 

1637 
01:15:10,960 --> 01:15:15,360 
      
   . 

1639 
01:15:15,360 --> 01:15:20,640 
       
   . 

1641 
01:15:20,640 --> 01:15:24,480 
       
 ,    ..  

1645 
01:15:24,520 --> 01:15:30,470 
  ,  
   . 

1647 
01:15:32,040 --> 01:15:37,990 
,Paula.  Alex      
     . 

1649 
01:15:45,360 --> 01:15:48,352 
H Paula    , Alex! 

1651 
01:15:53,800 --> 01:15:55,597 
! ! 

1653 
01:16:14,800 --> 01:16:16,392 
! 

1655 
01:16:21,040 --> 01:16:24,032 
;      . 

1657 
01:16:33,600 --> 01:16:36,194 
Paula! ; 

1659 
01:16:39,000 --> 01:16:43,596 
   Paula.   . 
, . 

1661 
01:16:47,920 --> 01:16:51,913 
    Alex, 
   , ; 

1663 
01:16:52,520 -->01:16:54,317 
..

1665 
01:17:00,600 --> 01:17:04,593 
     
     . 

1667 
01:17:55,840 --> 01:17:58,434 
! - ! 
-  . 

1669 
01:18:11,000 --> 01:18:14,470 
,      
  ; 

1671 
01:18:14,520 --> 01:18:17,114 
. 

1673
01:18:24,920 --> 01:18:28,833
    , ;
- ,   Wuppertal.
 
1675 
01:18:28,880 --> 01:18:30,871 
  ; 

1677 
01:19:37,120 --> 01:19:39,040 
M; 

1679 
01:20:37,520 --> 01:20:40,512 
M,  ; - M! 

1681 
01:20:41,520 --> 01:20:47,197 
   ;   
 ! . 

1683 
01:20:51,000 --> 01:20:53,878 
   ; 

1685 
01:20:57,520 --> 01:21:01,513 
    ... 
 ... 

1687 
01:21:02,760 --> 01:21:05,354 
. 

1689 
01:21:06,320 --> 01:21:09,198 
   . 
- . 

1691 
01:21:09,520 -->01:21:12,956
. . 
-    .. 

1693 
01:21:13,000 --> 01:21:14,991 
3 ..2, 1... 

1695 
01:21:16,960 --> 01:21:18,880 
. 

1697 
01:21:28,000 --> 01:21:29,956 
. 

1699 
01:21:30,000 --> 01:21:31,797 
. 

1701 
01:21:32,000 --> 01:21:36,869 
       
     ... 

1703 
01:21:36,920 --> 01:21:41,710 
    CC  SUG 
     GDR, 

1705 
01:21:41,760 --> 01:21:45,878 
 Erich Honecker,    
 , 

1707 
01:21:45,920 --> 01:21:52,471 
     FRG, 
   '   
GDR     . 

1709 
01:21:52,520 --> 01:21:54,479 
   ,  Honecker ... 

1711 
01:21:54,500 --> 01:21:58,720 
  - 
      ,
   ... 

1715 
01:21:58,720 --> 01:22:01,600 
    200  . 

1717 
01:22:01,600 --> 01:22:05,440 
 ,    
... 

1719 
01:22:05,440 --> 01:22:09,280 
     , 
   ... 

1721 
01:22:09,280 --> 01:22:13,478 
    
 FRG,    .. 

1723 
01:22:13,520 --> 01:22:17,479 
     
  ... 

1725 
01:22:17,520 --> 01:22:21,115 
        
  . 

1727 
01:22:23,520 --> 01:22:27,399 
 ,    
 GDR   FRG. 

1729 
01:22:27,520 --> 01:22:31,479 
    FRG 
    ... 

1731 
01:22:31,520 --> 01:22:35,479 
     "Friedrich". 
 CC  SUG... 

1733 
01:22:35,520 --> 01:22:40,878 
    " 
"   , 

1735
01:22:40,920 --> 01:22:45,471
     
  .
 
1737 
01:22:45,520 --> 01:22:49,479 
      , 
   . 

1739 
01:22:49,520 --> 01:22:53,479 
  GDR ,      
        . 

1741 
01:22:53,520 --> 01:22:57,479 
       
    FRG, 

1743 
01:22:57,520 --> 01:23:01,991 
    
  . 

1745 
01:23:03,840 --> 01:23:06,718 
, ,   ; 

1747 
01:23:07,080 --> 01:23:09,958 
 . ,  ; 

1749 
01:23:10,520 --> 01:23:14,479 
   ,   
    . 

1751 
01:23:14,520 --> 01:23:18,479 
    ; 
-   . 

1753 
01:23:18,520 --> 01:23:21,512 
  ,   . 

1755 
01:23:22,800 --> 01:23:26,793 
,  .  . 
   . 

1757 
01:23:27,520 --> 01:23:32,116 
    ; 
,     .
 
1759 
01:23:33,600 --> 01:23:36,592 
  . -   ; 

1761 
01:23:37,640 --> 01:23:42,634 
    . 
      . 

1763 
01:23:43,320 --> 01:23:49,509
.  .
      . 

1765 
01:23:51,000 --> 01:23:54,959 
    - 
  .   ; 

1767 
01:23:55,000 --> 01:23:58,993 
    , 
    '. 

1769 
01:24:01,080 --> 01:24:06,950 
 Ariane     '  
.  4    . 

1771 
01:24:07,000 --> 01:24:09,275 
; 

1773 
01:24:09,320 --> 01:24:11,914 
 . 

1775 
01:24:16,840 --> 01:24:20,833 
;     
 ; 

1777 
01:24:22,920 --> 01:24:26,312 
    Paula  ;
  ;
 
1779 
01:24:26,520 --> 01:24:31,799 
     ! 
-    . 

1781 
01:24:31,840 --> 01:24:35,833 
  ! 
  , ; 

1783 
01:24:44,920 --> 01:24:50,119 
       
 . 

1785 
01:24:52,520 --> 01:24:55,512 
    .
     . 

1787 
01:25:00,840 --> 01:25:03,434 
! 

1791 
01:25:03,920 --> 01:25:08,320 
      
 .     ... 

1793 
01:25:08,320 --> 01:25:12,160 
.   ..

1795 
01:25:12,160 --> 01:25:17,920 
     
Krim   . 

1797 
01:25:18,160 --> 01:25:23,359 
  ,    
    .

1799 
01:25:26,520 --> 01:25:30,479 
    . 
   . 

1801 
01:25:30,520 --> 01:25:33,114 
 ! 

1803 
01:25:33,760 --> 01:25:37,753 
 ; 
-    ! 

1805 
01:25:38,520 --> 01:25:42,479 
 Trabbi ()   . 
  ; 

1807 
01:25:42,520 --> 01:25:47,469 
 3 ,    
  . - . 

1809 
01:26:18,360 --> 01:26:20,157 
M; 

1811 
01:26:35,200 --> 01:26:38,560 
 . . 

1813 
01:26:38,560 --> 01:26:41,440 
  ' . 

1815 
01:26:45,160 --> 01:26:48,840 
 ,  . 

1817 
01:26:48,840 --> 01:26:52,960 
    Alex 
  ; 

1819 
01:26:52,960 --> 01:26:55,840 
  .  . 

1821 
01:26:55,840 --> 01:26:59,999
       
   . 

1825 
01:27:00,040 --> 01:27:04,033 
   , 
 . 

1827 
01:27:10,680 --> 01:27:15,310 
   8 , 
 ; 

1829 
01:27:15,360 --> 01:27:17,954 
; - . 

1831 
01:27:21,680 --> 01:27:25,673 
   . 

1833 
01:27:26,400 --> 01:27:29,440 
    
  . 

1837 
01:27:37,600 --> 01:27:39,040
M... 

1839 
01:27:39,240 --> 01:27:43,199 
      . 
      . 

1841 
01:27:43,240 --> 01:27:46,232 
M,    ; 
-   ... 

1843 
01:27:51,240 --> 01:27:55,233 
       
   . 

1845 
01:27:55,920 --> 01:28:00,513 
 . 
    ... 

1847 
01:28:03,920 --> 01:28:06,798 
      . 

1849 
01:28:07,360 --> 01:28:10,352 
    ... 
  . 

1851 
01:28:11,520 --> 01:28:15,115 
 ...    . 

1853 
01:28:22,000 --> 01:28:26,596 
      . 
       . 

1855 
01:28:26,640 --> 01:28:31,236 
 . 
   . 

1857 
01:28:32,520 --> 01:28:35,398 
 . 
 
1859 
01:28:35,520 --> 01:28:39,513 
...       . 

1861 
01:28:42,320 --> 01:28:46,916 
...    
     . 

1863 
01:28:48,440 --> 01:28:52,035 
  2    . 
 
1865 
01:28:53,360 --> 01:28:57,194 
     
   ... 

1867 
01:28:57,240 --> 01:29:00,232 
     .
 
1869 
01:29:04,520 --> 01:29:07,512 
    . 

1871 
01:29:10,640 --> 01:29:13,632 
...   . 

1873 
01:29:15,520 --> 01:29:19,479 
 ,  .
    ... 

1875 
01:29:19,520 --> 01:29:23,877 
 2 .     . 
   - ! 

1877 
01:29:23,920 --> 01:29:26,912 
    .  ... 

1879 
01:29:27,960 --> 01:29:31,953 
     
  . ; 

1881 
01:29:38,320 --> 01:29:41,098 
. 

1883 
01:29:42,320 --> 01:29:45,312 
  

1885 
01:29:47,600 --> 01:29:51,070 
      . 

1887 
01:29:51,120 --> 01:29:53,714 
   . 

1889 
01:29:55,000 --> 01:29:58,595 
  .  , 
 ! 

1891 
01:30:19,840 --> 01:30:22,718 
  Robert... 

1893 
01:30:24,600 --> 01:30:27,592 
   ... 

1895 
01:30:29,520 --> 01:30:33,115 
      
   . 

1897 
01:31:11,240 --> 01:31:15,233 
      
  . 

1899 
01:32:21,840 --> 01:32:25,879 
       
,   . 

1901 
01:32:25,920 --> 01:32:29,913 
  ,    
 .  ... 

1903 
01:32:31,640 --> 01:32:35,633 
    
. . 

1905 
01:32:42,920 --> 01:32:46,879 
     . 
-  Alex,    . 

1907 
01:32:46,920 --> 01:32:50,799 
,   
  Wannlake. 

1909 
01:32:53,520 --> 01:32:59,470 
,     . 
      . 

1911 
01:33:03,040 --> 01:33:05,918 
    . 

1913 
01:33:09,360 --> 01:33:11,157 
. 

1915 
01:33:48,680 --> 01:33:52,275 
    
 . 

1917 
01:33:55,080 --> 01:33:57,674 
 ; ; 

1919 
01:33:57,920 --> 01:34:00,798 
   . 

1921 
01:34:23,600 --> 01:34:26,194 
  . 

1923 
01:34:28,920 --> 01:34:32,799 
      
    . 

1925 
01:35:10,400 --> 01:35:13,392 
 .    . 

1927 
01:35:13,840 --> 01:35:18,230 
    
   : Sigmund Jahn.
 
1931 
01:35:18,240 --> 01:35:23,520 
  ,    
     , 

1933 
01:35:23,520 --> 01:35:27,360 
       
    . 

1935 
01:35:27,520 --> 01:35:32,469 
  ,  Lada-. 
-    ; 

1937 
01:35:32,520 --> 01:35:35,478 
 Wannlake. 
-   . 

1939 
01:35:35,520 --> 01:35:39,399 
   . 
     . 

1941 
01:35:39,520 --> 01:35:43,479 
   . 
    . 

1943 
01:35:43,520 --> 01:35:47,979 
      , 
    ... 

1945 
01:35:48,020 --> 01:35:51,613 
    , 
  Wannlake. 

1947 
01:35:51,700 --> 01:35:54,792 
    
 ; 

1949 
01:35:58,160 --> 01:36:00,754 
  . 

1951 
01:36:10,640 --> 01:36:13,518 
. 
-  .  . 

1953 
01:36:16,920 --> 01:36:20,515 
  . Kerner ; 
-   . - . 

1955 
01:36:26,240 --> 01:36:28,834 
 . 

1957 
01:36:37,720 --> 01:36:39,312 
. 

1959 
01:36:45,520 --> 01:36:47,317 
 !  ! 

1961 
01:36:50,880 --> 01:36:52,677 
! 

1963 
01:36:58,520 --> 01:37:04,277 
,  , 
   ...  

1965 
01:37:04,320 --> 01:37:08,518 
   ... 

1967 
01:37:08,920 --> 01:37:12,230 
      . 

1969 
01:37:12,320 --> 01:37:13,200 
   . 

1971 
01:37:13,200 --> 01:37:15,360 
    . 

1973 
01:37:18,240 --> 01:37:21,600 
 . 
-  . -  . 

1975 
01:37:21,600 --> 01:37:25,480 
      ; 
-       . 

 1979 
01:37:25,520 --> 01:37:28,114 
. 

1981 
01:37:33,520 --> 01:37:37,399 
,    
 . 

1983 
01:37:37,880 --> 01:37:40,872 
     
 .
 
1985 
01:37:40,920 --> 01:37:44,799 
  ; 
-    . 

1987 
01:37:47,520 --> 01:37:50,478 
,  . 
-  , . 

1989 
01:37:50,520 --> 01:37:53,398 
.  ; 

1991 
01:37:53,560 -->01:37:56,154. 
.

1993 
01:37:58,600 --> 01:38:01,592 
,     
 ; 

1995 
01:38:01,680 --> 01:38:04,274 
, . 

1997 
01:38:07,920 --> 01:38:11,913 
, ; 
- . 

1999 
01:38:13,240 --> 01:38:16,835 
.    . 
   . 

2001 
01:38:17,240 --> 01:38:20,034 
    . 

2003 
01:38:27,120 --> 01:38:28,712 
; 

2005 
01:38:32,000 --> 01:38:36,949 
Robert. Robert! 
   . 

2007 
01:38:37,000 --> 01:38:39,468 
Robert,  ! 

2009 
01:38:39,520 --> 01:38:44,457 
Robert,   '   
     . 

2011 
01:38:49,920 --> 01:38:54,152 
,    .
- Robert,  . 

2013 
01:38:54,200 --> 01:38:57,078 
 . 

2015 
01:39:02,000 --> 01:39:05,993 
 .  
 . 

2017 
01:39:07,240 --> 01:39:10,118 
  ! 

2019 
01:39:14,880 --> 01:39:19,200 
,   
   . 

2021 
01:39:19,200 --> 01:39:21,600 
  ... 

2023 
01:39:23,520 --> 01:39:26,640 
  . .
  
2027 
01:39:36,520 --> 01:39:40,479 
,   
  . 

2029 
01:39:40,520 --> 01:39:44,115 
    , ... 

2031 
01:39:47,520 --> 01:39:51,479 
,    
   . 

2033 
01:39:51,520 --> 01:39:57,197 
    . 
 ,   . 

2035 
01:40:03,520 --> 01:40:07,115 
  2   
 , .; 

2037 
01:40:15,520 --> 01:40:20,674 
 3 ,    
   . 

2039 
01:40:20,720 --> 01:40:22,517 
 . 

2041 
01:40:23,920 --> 01:40:27,515 
    . 

2043 
01:40:38,240 --> 01:40:41,118 
 ; 

2045 
01:40:46,520 --> 01:40:49,398 
  . 

2047 
01:40:50,600 --> 01:40:53,478 
   . 

2049 
01:40:54,240 --> 01:40:57,118 
      . 

2051 
01:41:13,120 --> 01:41:16,112 
   ; 
-  ; 

2053 
01:41:20,320 --> 01:41:22,914 
OH...  . 

2055 
01:41:25,680 --> 01:41:28,558 
   . 

2057 
01:41:29,160 --> 01:41:32,152 
   . 

2059 
01:41:38,520 --> 01:41:42,513 
    . 
 ! 

2061 
01:41:43,360 --> 01:41:46,374 
   . 
    ! 

2063 
01:41:46,640 --> 01:41:51,133 
  .   . 
- '       . 

2065 
01:41:51,520 --> 01:41:54,478 
    GDR; 

2067 
01:41:54,520 --> 01:41:58,115 
 .   . 

2069 
01:42:01,680 --> 01:42:04,672 
, . 
    . 
 
2071 
01:42:04,720 --> 01:42:09,316 
    , 
   . 

2073 
01:42:33,520 --> 01:42:36,114
M. - . 

2077 
01:43:03,760 --> 01:43:06,354 
  . 

2079 
01:43:06,840 --> 01:43:09,434 
 ; 

2081 
01:43:18,680 --> 01:43:21,274 
   . 

2083 
01:43:23,840 --> 01:43:27,435 
   ,  ! 
- , . 

2085 
01:43:37,360 --> 01:43:42,559 
   ; 
-  ; 

2087 
01:43:57,320 --> 01:44:01,313 
    ; 
-   . 

2089 
01:44:05,520 --> 01:44:08,512 
    . 

2091 
01:44:11,520 --> 01:44:17,197 
  .   
   . 

2093 
01:44:17,520 --> 01:44:22,275 
      
     
  . 

2095 
01:44:22,320 --> 01:44:26,836 
     ... 
  . 

2099 
01:44:50,240 --> 01:44:53,232 
;   .   3. 

2101 
01:44:59,240 --> 01:45:04,189 
  
  .

2103 
01:45:04,240 --> 01:45:08,199 
        
    ...

2105 
01:45:08,240 --> 01:45:10,754 
    ... 

2107 
01:45:22,080 --> 01:45:26,312 
    , '  
    GDR... 

2109 
01:45:26,360 --> 01:45:31,559 
  7   2 ,1990: 
  . 

2111 
01:45:52,320 --> 01:45:53,912 
; 
 
2113 
01:45:54,320 --> 01:45:57,312 
.    , . 

2115 
01:45:57,520 --> 01:46:01,479 
     
  ,   . 

2117 
01:46:01,520 --> 01:46:05,479 
 , Denis.  ,...  
- ,. .

2119 
01:46:05,520 --> 01:46:08,512 
 ,   . 
 
2121 
01:46:09,320 --> 01:46:11,470 
    ! 

2123 
01:46:11,520 --> 01:46:16,548 
'      
 GDR,  Erich Honecker ... 

2125 
01:46:16,600 --> 01:46:19,478 
    . 

2127 
01:46:19,640 --> 01:46:21,232 
; 

2129 
01:46:21,320 --> 01:46:25,472 
     
    ... 

2131 
01:46:25,520 --> 01:46:29,479 
       
  GDR... 

2133 
01:46:29,520 --> 01:46:33,479 
   , Erich Honecker 
    ... 

2135 
01:46:33,520 --> 01:46:37,679 
       GDR 
  ... 

2137 
01:46:37,720 --> 01:46:41,479 
    .
 Erich Honecker ... 

2139 
01:46:41,520 --> 01:46:46,469 
    CC   SED 
     GDR : 

2141 
01:46:46,520 --> 01:46:49,398 
Sigmund Jahn. 
- ,  Jahn; 

2143 
01:46:49,520 --> 01:46:54,719 
 1978, Sigmund Jahn    
   . 

2145 
01:46:55,320 --> 01:47:00,519 
      
    GDR  . 

2147 
01:47:02,320 --> 01:47:08,270 
  
  . 

2149 
01:47:08,520 --> 01:47:12,479 
        
    ...  

2151 
01:47:12,520 --> 01:47:17,719 
    , 
    . 

2153 
01:47:18,920 --> 01:47:23,040 
 ,    , 
   ...
 
2157 
01:47:23,040 --> 01:47:28,320 
   . 
   . 

2159 
01:47:28,320 --> 01:47:32,640 
  ; 
  ;  
 
2161 
01:47:32,840 --> 01:47:35,798 
      . 

2163 
01:47:35,840 --> 01:47:39,469 
    
  . 

2165 
01:47:39,520 --> 01:47:43,479 
   
    . 

2167 
01:47:43,520 --> 01:47:48,594 
      
      . 

2169 
01:47:48,640 --> 01:47:53,475 
        . 
    , 

2171 
01:47:53,520 --> 01:47:57,479 
   
   . 

2173 
01:47:57,520 --> 01:48:01,479 
    . 

2175 
01:48:01,520 --> 01:48:05,479 
    . 
   .. 

2177 
01:48:05,520 --> 01:48:09,957 
     . 
     , 

2179 
01:48:10,000 --> 01:48:14,471 
   '.    
   , 

2181 
01:48:14,520 --> 01:48:16,480 
     
  . 

2185 
01:48:18,240 --> 01:48:22,080 
    
   GDR. 

2187 
01:48:23,520 --> 01:48:27,360 
      , 
   FRG... 

2189 
01:48:27,600 --> 01:48:32,196 
     
  GDR   . 

2191 
01:48:36,520 --> 01:48:40,479 
   .  
  ... 

2193 
01:48:40,520 --> 01:48:45,469 
      
 .-   ; 

2195 
01:48:45,520 --> 01:48:49,979 
      
      
 . 

2197 
01:48:50,020 --> 01:48:53,513 
     
   . 

2199 
01:48:57,520 --> 01:49:01,399 
   , 
   ... 

2201 
01:49:02,000 --> 01:49:06,118 
      . 
   , 

2203 
01:49:06,160 --> 01:49:10,950 
    V    . 
  ...
 
2205 
01:49:11,000 --> 01:49:16,977 
     , 
   ,   . 

2207 
01:49:21,720 --> 01:49:23,517 
. 

2209 
01:50:33,520 --> 01:50:37,115 
     GDR 
3  . 

2211 
01:50:37,520 --> 01:50:41,479 
   , 
     . 

2213 
01:50:41,520 --> 01:50:44,398 
 . 

2215 
01:50:45,920 --> 01:50:49,879 
     
     . 

2217 
01:50:49,920 --> 01:50:55,597 
    . 
  ,   . 
   . 

2219 
01:51:29,320 --> 01:51:33,472 
    
   . 

2221 
01:51:33,520 --> 01:51:37,479 
     
    . 

2223 
01:51:37,520 --> 01:51:40,512 
   Sigmund Jahn . 

2225 
01:51:42,520 --> 01:51:48,470 
       
    ..

2227 
01:51:48,840 --> 01:51:52,833 
    
    . 

2229 
01:51:53,680 --> 01:51:57,673 
     
 . 

2231 
01:51:59,320 --> 01:52:05,270 
      
      .

2232
01:52:06,270 --> 01:52:16,270
Downloaded From www.MySubtitles.com

